AskYourPDF

ترجمة PDF

ترجم ملفات PDF عبر الإنترنت إلى أكثر من 100 لغة بالذكاء الاصطناعي

AskYourPDF هو مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي الذي يتيح لك ترجمة مستندات PDF عبر الإنترنت إلى أكثر من 100 لغة في ثوانٍ. ارفع ورقة بحثية أو عقدًا أو تقريرًا بأي لغة واحصل على ترجمة نظيفة مع الحفاظ على البنية والاستشهادات والأشكال. اختر الترجمة الكاملة، أو عرضًا ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب، أو ملخّصًا منظَّمًا باللغة الهدف.

يستخدمه أكثر من 5,000,000 قارئ · متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات · مستضاف في المملكة المتحدة

ما هو مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي، وما الذي يجب أن تتوقّعه منه؟

يأخذ مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي مستندًا مكتوبًا بلغة ويعيده بلغة أخرى مع الحفاظ على البنية والاستشهادات والأشكال التي تجعل المستند مفيدًا. AskYourPDF هو مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي الذي يستخدمه أكثر من خمسة ملايين قارئ لترجمة الأوراق البحثية والعقود والتقارير إلى أكثر من 100 لغة في ثوانٍ، على GPT-5 أو Claude 4.5 أو Gemini 2.5.

تُخرج معظم مترجمات PDF عبر الإنترنت نصًا متّصلاً وتفقد بنية المستند. يحافظ AskYourPDF على العناوين والأقسام والحواشي وأرقام الاستشهادات وتعليقات الأشكال والجداول في أماكنها الصحيحة، بحيث يُقرأ ملف PDF المترجَم كما قُصِد للأصل. الترجمة متضمَّنة في Premium وPro، مع توفّر Gemini 2.5 Pro عبر الأرصدة كنموذج موصى به لأفضل طلاقة متعددة اللغات.

سواء كنت باحثًا يقرأ مجلات بلغة أجنبية، أو فريقًا قانونيًا دوليًا يتعامل مع مسودّات الطرف المقابل بلغة أخرى، أو محلّل أعمال يترجم تقارير الأسواق الأجنبية لفريقك، أو طالبًا يترجم مواد المقرّر إلى لغته الأم، فهذه الصفحة لك. صُمِّم AskYourPDF لتقرأ مستندات العالم باللغة التي تفكّر بها.

كيف تترجم ملف PDF عبر الإنترنت في ثلاث خطوات

ثلاث خطوات من ملف PDF بلغة أجنبية إلى ترجمة يمكنك قراءتها والتصرّف بناءً عليها.

ارفع ملف PDF الذي تريد ترجمته

اسحب ملف PDF أو DOCX أو EPUB أو TXT وأفلِته في مترجم AskYourPDF. تبقى الملفات خاصة، وتُخزَّن على خوادم في المملكة المتحدة وفقًا لـ GDPR، ولا تُستخدم أبدًا لتدريب أي نموذج ذكاء اصطناعي. يتعامل المجاني مع ملفات PDF حتى 100 صفحة؛ وPremium مع 2,500؛ وPro مع 6,000.

اختر لغة المصدر واللغة الهدف

يكتشف AskYourPDF لغة المصدر تلقائيًا افتراضيًا. عدّلها إذا لزم الأمر. اختر لغتك الهدف من قائمة منسدلة تغطّي أكثر من 100 لغة، تكون مضبوطة افتراضيًا على إعدادات متصفّحك المحلية في الزيارة الأولى.

اختر الصيغة وترجم

اختر الترجمة الكاملة (إعادة كتابة المستند بأكمله باللغة الهدف)، أو ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب (المصدر والهدف في أعمدة متوازية)، أو ملخّصًا منظَّمًا باللغة الهدف. انقر على ترجمة ويعيد AskYourPDF النتيجة مع الحفاظ على بنية المستند واستشهاداته وأشكاله.

ما الذي يمكنك فعله باستخدام مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي من AskYourPDF

ثماني طرق يترجم بها AskYourPDF ملفات PDF بالطريقة التي قُصد أن يُقرأ بها المستند.

icon

ترجم ملفات PDF إلى أكثر من 100 لغة

يترجم AskYourPDF المستندات إلى أكثر من 100 لغة، بما في ذلك لغات الموقع الإحدى عشرة (الإنجليزية، الصينية، اليابانية، الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الكورية، البرتغالية، العربية، الإيطالية) واللغات التجارية والأكاديمية الرئيسية.

icon

حافظ على بنية المستند

تبقى العناوين والأقسام والاستشهادات والحواشي وتعليقات الأشكال والجداول في أماكنها الصحيحة. يُقرأ ملف PDF المترجَم كما قُصِد للأصل، لا كجدار من النص المترجَم.

icon

احصل على عرض ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب

اختر «ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب» للحصول على نص المصدر والهدف في أعمدة متوازية. الصيغة مُصمَّمة للتحقّق وتعلّم اللغات والعمل على الاستشهادات الأكاديمية.

icon

ترجم ملفات PDF الممسوحة عبر OCR

يشغّل AskYourPDF تقنية OCR قبل الترجمة في Premium وPro وEnterprise، لذا تُترجَم ملفات PDF الممسوحة والقائمة على الصور بوضوح مماثل للمستندات النصية الأصلية.

icon

اختر النموذج الأفضل ترجمةً لزوج لغاتك

يُوصى بـ Gemini 2.5 Pro لمعظم أعمال الترجمة، وGPT-5 لأزواج اللغات الأوروبية، وClaude 4.5 Opus للنصوص القانونية والأكاديمية الرسمية. بدّل النموذج لكل مستند باشتراك واحد.

icon

ترجم Knowledge Base كاملة باستعلام واحد

في Premium وPro يمكنك ترجمة Knowledge Base كاملة من ملفات PDF دفعة واحدة، وهو مفيد لمراجعات الأدبيات عبر اللغات وأرشيفات العقود متعددة اللغات.

icon

لخّص ملفات PDF باللغة الهدف

بدلاً من الترجمة الكاملة، اختر «ملخّص باللغة الهدف» للحصول على ملخّص منظَّم مباشرةً باللغة التي تقرأ بها. مفيد للفرز السريع للمصادر بلغة أجنبية.

icon

صدّر الترجمة أو شاركها أو تحدّث معها

صدّر ملف PDF المترجَم بصيغة PDF أو Word، أو شاركه عبر رابط خاص، أو أبقِ الدردشة مفتوحة واطرح أسئلة متابعة حول المستند المصدر باللغة الهدف.

لماذا AskYourPDF لترجمة PDF، وليس روبوت دردشة عامًا

جنبًا إلى جنب مع البدائل، لترى بالضبط ما الذي يتغيّر عند اختيارك AskYourPDF لترجمة مستندات PDF.

الإمكانيةأداة ترجمة PDF «مجانية» نمطيةروبوت دردشة ذكاء اصطناعي عامAskYourPDF
فتح ملف PDF أو ترجمتهنعم (5 رسائل)لانعم (دردشة كاملة)
طول المستند المدعوممن 10 إلى 20 صفحةنافذة سياق ضيّقةحتى 6,000 صفحة في Pro
إجابات موثّقة مرتبطة بصفحة المصدرلالانعم
OCR لملفات PDF الممسوحة ضوئيًالالانعم، في Premium وما فوقها
ذكاء اصطناعي متعدد النماذج (GPT-5، Claude 4.5، Gemini 2.5)لانموذج واحد فقطنعم
دردشة متعددة المستندات (Knowledge Base)لامحدود بالسياقنعم، في Premium وما فوقها
يعمل على الويب والجوال وChrome وZotero وChatGPTمحدودالويب فقطنعم
طريقة خالية من المخاطر لتجربة الخطة المدفوعةمجاني مع حدود خفيّةبالاشتراك فقطتجربة بدولار واحد، ألغِ في أي وقت
بيانات تُستخدم لتدريب ذكاء اصطناعي خارجيغالبًاغالبًاأبدًا
الخصوصية والامتثالنادرًا ما يُفصح عنهانادرًا ما يُفصح عنهااللائحة العامة لحماية البيانات، مستضاف في المملكة المتحدة

تترجم روبوتات الدردشة العامة النصّ. أمّا AskYourPDF فيترجم المستندات. الاستشهادات محفوظة، والأشكال سليمة، والبنية سليمة، على نموذج ذكاء اصطناعي متعدد اللغات ومتقدّم. هذا هو الفرق بين ترجمة تلصقها في مكان ما وترجمة يمكنك استخدامها.

مصمَّم لعمل اللغات المتعدد الذي تقوم به فعلاً

اختر الموقف الأقرب إلى حالتك.

أنت باحث يقرأ مجلات بلغة أجنبية

ترجم الأوراق الصينية أو الألمانية أو الإسبانية أو اليابانية إلى الإنجليزية مع الحفاظ على قائمة المراجع، ثم تحدّث مع الترجمة في قارئ AskYourPDF.

اعرف المزيد

أنت تراجع عقدًا بلغة أجنبية

ترجم مسودّات الطرف المقابل من لغتها الأصلية إلى لغتك الأم، مع الحفاظ على بنية البنود.

اعرف المزيد

أنت تترجم تقرير سوق أجنبي

ترجم عروض المنافسين وملفّات الجهات التنظيمية ودراسات السوق إلى لغة عمل فريقك، مع وضع الأشكال والجداول في أماكنها الصحيحة.

اعرف المزيد

أنت تترجم مواد المقرّر

يترجم الطلاب الكتب الدراسية وموادّ القراءة إلى لغتهم الأم مع الإبقاء على الأصل بجانبها في عرض ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب.

اعرف المزيد

أنت تترجم دليلاً تقنيًا

ترجم مواصفات المنتجات والإجراءات إلى اللغات التي يعمل بها فريقك الميداني. يتعامل OCR مع الأدلّة الممسوحة بوضوح مماثل لملفات PDF النصية الأصلية.

اعرف المزيد

أنت تترجم كتابًا إلكترونيًا أو مقالًا طويلًا

ترجم الكتاب بأكمله أو احصل على ملخّص منظَّم بلغتك الهدف. اختر ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب للإبقاء على الأصل بجانبه.

اعرف المزيد

لماذا يبقى الناس مع مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي من AskYourPDF

5,000,000 قارئ · أكثر من 100 لغة · ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب · 6,000 صفحة لكل ملف في Pro · متوافق مع GDPR · مستضاف في المملكة المتحدة

“أترجم أوراق التجارب السريرية الصينية كل أسبوع. يحافظ AskYourPDF على قائمة المراجع سليمة، وهي الطريقة الوحيدة لجعل الترجمة قابلة للاستخدام فعلاً في أعمال الاستشهاد.”

مي ل.

باحثة طبية

“تصلني كل شهر مسودّات من الطرف المقابل بالألمانية أو الإيطالية أو الإسبانية. أترجمها أولًا في AskYourPDF، ثم أتفاوض بالإنجليزية مع فريقي.”

Stefan K.

مستشار قانوني دولي

“نترجم ملفّات المنافسين من جميع أسواقنا إلى الإنجليزية كل ربع سنة. عرض ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب هو وسيلتنا للتحقّق من الترجمة قبل إدراجها في موجزنا.”

Rosa P.

مسؤول استخبارات السوق

أسعار مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي، دون أساليب بيع

ابدأ مجانًا دون بطاقة ائتمان. ارتقِ عبر تجربة بدولار واحد عندما يتطلّب حجم ترجمتك ذلك.

مجاني

  • مستند واحد يوميًا
  • 100 صفحة
  • 50 سؤالًا
  • GPT-5 Mini
  • دردشة كاملة مع اقتباسات
$0

مميز

  • 50 مستندًا يوميًا
  • 2,500 صفحة لكل مستند
  • قاعدة معرفة متعددة المستندات
  • التعرّف الضوئي على الحروف
  • GPT-5، GPT-5.2
  • Gemini 2.5 Flash
  • Claude 4.5 Sonnet
$11.99/mيُدفع سنويًا

محترف

موصى به

  • 150 مستندًا يوميًا
  • 6,000 صفحة لكل مستند.
  • جميع ميزات Premium
  • طول رد أطول
  • الدعم الأولوي
  • أولوية الوصول إلى الميزات الجديدة
  • Claude 4.5 Opus
  • Gemini 2.5 Pro عبر الأرصدة
$14.99/mيُدفع سنويًا

Enterprise

  • صفحات غير محدودة لكل مستند
  • 1,000 مستند يوميًا
  • واجهة برمجة التطبيقات + تسجيل الدخول الموحّد + اتفاقية مستوى الخدمة
  • دعم مخصّص
اتصل بنا

أسئلة قد تطرحها حول ترجمة ملفات PDF

هل يمكنني ترجمة ملف PDF عبر الإنترنت مجانًا؟

نعم. يتيح لك AskYourPDF ترجمة مستند PDF واحد حتى 100 صفحة يوميًا مجانًا، دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان. تفتح Premium وPro مستندات أطول وتشكيلة الذكاء الاصطناعي متعددة النماذج بالكامل.

ما اللغات التي يدعمها مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي؟

أكثر من 100 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والصينية واليابانية والإسبانية والألمانية والفرنسية والكورية والبرتغالية والعربية والإيطالية والروسية والهندية والبنغالية والتركية والهولندية والسويدية والبولندية والفيتنامية والإندونيسية والتايلاندية.

هل يحافظ المترجم على بنية المستند؟

نعم. تُحفظ العناوين والأقسام والاستشهادات والحواشي وتعليقات الأشكال والجداول. ويُقرأ ملف PDF المترجَم كما قُصِد للأصل.

هل يمكنني الحصول على ترجمة ثنائية اللغة جنبًا إلى جنب؟

نعم. اختر «ثنائي اللغة جنبًا إلى جنب» قبل الترجمة للحصول على نص المصدر والهدف في أعمدة متوازية. مفيد للتحقّق وتعلّم اللغات والعمل على الاستشهادات الأكاديمية.

محبوب من قبل +5 ملايين شخص

ترجم أول ملف PDF لك اليوم

أفلت ملف PDF في مترجم AskYourPDF، واختر لغتك الهدف، واقرأ مستندات العالم بلغتك. تبدأ Premium وPro بتجربة بدولار واحد.